µe ®a Á` Äý
|
¯d ¨¥ ¢Ô¢Ï¢ß
|
°Ó «~ ªA °È
|
¤j «¬ µe §@
|
²¾ °Ê ª©
¥i ¥H ·Æ ¹« ºu ½ü ÁY ©ñ ¹Ï ¤ù ¤j ¤p
Seurat001
µe¦W¡G³Ç§J®qªº¬P´Á¤Ñ¤U¤È A Sunday on La Grande Jatte
§@ªÌ¡G¨q©Ô Georges Seurat
¦~¥÷¡G1884 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G207.6 x 308 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{ªÛ¥[ôÃÀ³N¾÷ºc The Art Institute of Chicago
³o´T¬O·s¦L¶H¬£ªº¤@Ó½d¥»¡A¨q©Ô¬°¤F»s§@³o´T¥¨§@¡Aªá¤F¨â¦~ªº®É¶¡¡A¥|¦Ê¦h´Tªº¯À´y½Z©MÃC¦â®ÄªG¹Ï¡A ¬°ªº¬OÅýÃC¦â§ó·Ç½T¡C
³o´Tµe´y¼gªº¬O¤Ú¾¤ªþªñªü¥§®Jº¸ªº³Ç§J®q¡]©Îͤj³Ç¯S®q¡B¤j¸J®q¡^¤W¤@Ó´¸®Ôªº¤é¤l¡A¹C¤H̦b¶§¥ú¤U »E¶°¦bªeÀتº¾ðªL¶¡¥ð®§¡C¦³ªº´²¨B¡A¦³ªº±×ª×¦b¯ó¦a¤W¡A¦³ªº¦bªeÃä««³¨¡C
«e´º¤W¤@¤j¶ô·tºñ¦â½Õªí¥Ü³±¼v¡A¤¤¶¡§¨µÛ¤@¶ô¶À¦â½Õ¤lªº«G³¡¡AÅã²{¥X¤È«áªº±j¯Pªº¶§¥ú¡A¯ó¦a¬°¶Àºñ ¦â¡C
¶§¥ú³z¹L¤F¾ðªL¡A¦Ó§ë®g¦b¯ó¦a¤Wªº³±¼v¡A³Q¦â±m±j½Õ±o¬É¤À©ú¡C¨ª¦â¡B¥Õ¦âªº¦çªA¡B¶§³Ê©M¯ó¦a³£²{¥X ¤@ºØ¦n¹³´²µo»]®ð¤@¯ëªº¶À¦â¡C
¦âÂI©¼¦¹¥æ¿ù©IÀ³¡Aµ¹¤H¥H¤@ºØ¸Ë¹¢¦a´àªº®ÄªG¡Cµe¤Wªº¤Hª«¤]µe±o«Ü¥i¯º¡A¤@ÓӬݤ£²M±¤Õ©M¤©x¡A³s ½ü¹ø¥»¨¤]³£³Q¤p¶êÂI§Ë±o¼Ò½k¤£²M¤F¡A¦ü¥G©Ò¦³¨Æª«³£¬O¼v¼vºïºïªº¡C
¦¹µeªº¾ãӳЧ@¹Lµ{¬ù¤À¥|Ó¨BÆJ¡G¥H¯À´y§G¸m©ú·t¹ï¤ñ¡F¥H¦â±m¼g¥Í¡F¥H¼g¥Í¬°°ò¦²Õ´I´º¡F¥H¦âÂI§¹ ¦¨¥¿½Z¡C¦bµe±¤W¤@¦@¦³¥|¤QÓ¤Hª«¡A¨C¤@Ó¤Hª«³£¬Oµe®a¸g¹L«Ü¥J²Óªººc¹Ï¦Ó¦¨¡C¥¦Ì¦n¹³©¼¦¹¨S¦³Ãö«Y ¦aÂ\¦b¤@°_¡A¦ýµe±¤W«o¥Rº¡µÛ¤@ºØ¹çÀRªº¯´§Ç¬ü¡C
Matisse001
µe¦W¡G«Î¤ºªº¨Ì¯S©Ô´µ§¢ªá²~ Interior with an Etruscan Vase
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1940 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G73.6 x 108 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê«X¥è«X¦{§J§Q¤ÒÄõ¬ü³NÀ] Cleveland Museum of Art, Ohio
µe¤¤ªº¤Ö¤k¦b¤@¤ù¶Â·tªº«Ç¤º§¤¦bºñ¦â´Óª«ÂO¤¤¡A¦o§Q¥ÎI«á±qµ¡¥~·Ó®gªñ¨Óªº¶§¥ú¾\Ū¡C°¨¿Í´µ¥©§®ªº¹B¥Î µ¡¤lªº©ú«G¥´¯}¤Ö¤k¥|©P¶Â·tªºªÅ¶¡¡A¥L¦P®É±N½u±ø¤Æ¦¨¤£¦P²Ê²Ó¥H³Ð³y¥X¥ßÅé®ÄªG¡AÅý¦â±m¼W¥[¬y°Êªº¦Û ¥Ñ¡A³oºØ¤âªk¨Ïµe±¤W¤£¦Pªº¯Â¦â±o¨ì¤¬¿Äªº¾÷·|¡A¦]¦¹´£¤Éµe±ªº¿Ë©M¤O¡C
Matisse002
µe¦W¡G¯»¬õ¦âªº»r°ü Pink Nude
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1935 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G66 x 92.5 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{¤Úº¸ªº¼¯¬ü³NÀ] Baltimore Museum of Art
³o´T¡m¯»¬õ¦âªº»r°ü¡n¥H¶H¼x©Êªº¸Ø±i¤H¹³¥Rº¡¾ãÓµe±¡C¾á¥ô³o´Tµeªº¼Ò¯S¨à쥻¬O³Q¹µ¥Î¬°°¨¿Í´µ¤Ò ¤H·íÅ@²zªº¼w¹p¦«´µ¥d¨È¡£Lydia Delectorskaya¡¤¡C
¦b³o´Tµe§¹¦¨¤§«e¡A°¨¿Í´µ¥H¦P¤@¤H¹³ºc¹Ï¤w§¹¦¨³\¦h¤£¦Pª©¥»¡Aªì´Áªºª©¥»¤ñ³o´T§@«~§ó¥[¨ã¦³¼g¹ê©Ê¡A ¦ýÀHµÛ³Ð§@ªº¶i®i¡A¤Hª«ªº«ººA³vº¥Â²³æ¤Æ¡A¸y³¡©M¤j»Lµ¥³¡¥÷³Q¸Ø¤j¡A¨ä¥L³¡¤À«h³QÁY¤p¡C
°¨¿Í´µ¥H¶Â¦â¤Ä¶Ô¤w¸g§¹¦¨ªº»rÅé¡A¨Ã¥H·t²Hªº¯»¬õ¦â¶i¦æ¥¶î¡C»P¨ä»¡¡m¯»¬õ¦âªº»r°ü¡n³o¥ó§@«~¬O¤@´T øµe¡A¹ê»Ú¤W¥¦§ó±µªñ©ó¯À´y¡A³o¦ü¥G¹w§i°¨¿Í´µ©¹«á§Y±N³Ð§@°Å¯Èµe¤F¡C
Matisse003
µe¦W¡Gµ¼Ö Music
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1910 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G260 x 389 cm
À]ÂóB¡G
«Xù´µ¸t©¼±o³ù¦ã¦Ì¶ð¦N³Õª«À] State Hermitage Museum, St. Petersburg
³o 1910 ¦~³Ð§@ªº¡§µ¼Ö¡¨¡A ªñ¦ü©ó¡§»RÁС¨³o´T¹Ïªº·§©À¡A¦b³o´T§@«~¤¤¡A°¨¿Í´µ¥Î±j¯PÂA©úªºÃC¦â¹ï¤ñ¡A¥YÅã¬õ¦â¡A¨CÓ¤H©Ò§¤ªº¦ì¸m©M©¼¦¹¤§¶¡ªº¹ïÀ³¡A¨ã¦³µøÄ±¤Wªº³sÄò·P»P¸õ°Ê·P¡A¦]¦Ó²£¥Íµ²Å¬y°Êªº®ÄªG¡C¡§»RÁС¨©M¡§µ¼Ö¡¨³£¬O¥Î¨å«¬ªºÂ²³æºc¹Ï¡B±j¯P¦â±m¹ï¤ñ»P¬y°Ê·P¡A¹F¨ì¦â±m»Pµ¼Ö¤§¶¡ªºÃöÁp©Êªº ¡C
³o´Tµeªºµe±µL½×¬Oºc«ä©Î¹Ï®×³£¥Rº¡±IÀRªº®ðª^¡A¤Q¤À§¹¬ü©M¿Ó»P²Î¤@¡AÅýÆ[ªÌ·P¨ü¨ì¨ä¤¤ß·QªºªÅ¶¡¡C
°¨¿Í´µÁöµM±Nµe¤¤¤Hª«µe¦¨»rÅé¡A¦ý¤]¨S¦³¥X¥L̪º©Ê¾¹©x¡B¦]¦¹¬Ý°_¨Ó¬O¤@¸s¨S¦³¨k©Ê¯S¼xªº¨k¤l¡C¥L³o»ò§@¬O¦]¬°¥L¤£·QÅýÆ[½àªÌ¿ì§O¦UÓ¤Hª«¡A¦Ó¬O§Æ±æ¸g¥Ñ¥L̪º¤£¦P§ÎºA¡A¨ÏÆ[½àªÌ¯à±N§@«~§@¬°¤@Ó¾ãÅé¨ÓªY½à¡C
¦b³o´Tµe¤¤¡A°¨¿Í´µ¥H¬üÄRªºÂŦâ´yø¤ÑªÅ¡A¥Î©ú«Gªººñ¦â´yø¤j¦a¡A¥Î®Ý®Ý¦p¥Íªº¬õ¦âªí²{¤HÅé¡C°¨¿Í´µ«á¨Ó»¡¡G¡u§Ú±q³o¤TºØÃC¦â¤¤±o¨ì¤F§Ú§Æ±æ±o¨ìªº¥ú½u¡B¥H¤Î¯Â¦â¤§¶¡ªº©M¿Ó¡C¡v
Matisse004
µe¦W¡G¿ûµ^½Ò Piano Lesson
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1916 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G245.1 x 212.7 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¯Ã¬ù²{¥N¬ü³NÀ] Museum of Modern Art, New York
¡m¿ûµ^½Ò¡n³Ð³y©ó 1916 ¦~¡A³o¬q®É´Á¥¿È²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô³Ì´Ý»Åªº¤é¤l¡A¥¦¬O°¨¿Í´µ³ÌÅf²Hªº§@«~®É´Á¡A¤]¬O³Ì´÷±æÄYÂÔ©Ê¡A³Ì±µªñ¥ßÅé¥D¸qªº®É´Á¡C
³oӮɴÁ¤§«á¡A¥LÁÙ¬O»·Â÷¤F¥ßÅé¥D¸q¡A¦^¨ì¥L§Ö¼Ö©ú®Ôªº¦â±m¤¤¡C§ÚÌ·|µo²{³o´Tµe«Ü´Iµ²ºc©Ê¡Gµ¡¥~ªºªá¶é¥H²³æªººñ¦â´X¦ó¹Ï§Î§@¥Nªí¡A °£¤F¿ûµ^«e´ºªº¬õ¦â¡A¨ä¥¦ÃC¦â³£°¾§N·t¡A¼u¿ûµ^ªº«Ä¤l¥kÁy§ë¤U´X¦ó¹Ï§Îªº¥ú½u³±¼v¡A¸ò¦b¥L«e¤èªº¸`©ç¾¹´X¦ó¹Ï§Î¬Û¹ïÀ³¡C
¾ã´T¹Ï¥u¦³µ¡¤áÄæ§ý©M¿ûµ^¬[¤Wªºªá¹¢¡A¬O»´ÃPªº½u±ø¡C¦]¦¹¹Ï¤¤¥Rº¡±¨±£¤£¦w¡A¤ÏÀ³¼~Æ{¤ß±¡»P¾Ôª§³±¼v¡C
°¨¿Í´µÁöµM¦³·N´yø¤@Ó²³æªº©~®a´º¶H¡A¦ý¬O¥L©ÒÃö¤Áªº¹ï¶H¤£¬O®a®x¥Í¬¡ªº¤ùÂ_¡A¦Ó¬O¹ï©~®a´º¶H¤¤¬Y¨Ç¨Æª«¤§§Îª¬¡B¦â±m»P¯¾²zªº´r¤Hªº°t¸m¡A¦ý¥L¨Ã¥¼¯A¤Î¨ì¹ê½èªº¥ú½u©ÎªÅ¶¡¡C¦]¦¹³o´Tµeªº¥Øªº¬OnÆ[½àªÌ±q¬Y¨Ç¦â±m¡B§Îª¬»P¯¾²zªº°t¸m¤¤Àò±o³æ¯Âªº¬ü»P·P©Ê¤W´r§Ö¡C
³o´T§@«~©Ò¹B¥Îªº¥¿Å°t¸m¤è¦¡¡A°ò¥»¤W¬O«Ü²³æ¡C¨Ò¦p¡m¿ûµ^½Ò¡nùØ¡A¥k¤U¨¤¨ºÓ¤p¸`©ç¾¹¬°¥ª¤W¤èªº¤@Ó¤j±o¦h¦ý§Îª¬¬Ûªñªººñ¦â°Ï°ì©Ò¥¿Å¡C
¥ª¤U¨¤¨º®y¤pÀJ¹³ªº¤@¨Ç¦±½u¡A¥H¤Î¥Ñ´XºØ¤£¦P¦â±m¦X¦b¤@¶ô¨àªº¨ºÓ¦a¤è¡A«h¬°¥k¤W¨¤¨º¨ÇÂA©úªº««ª½§Îª¬¥H¤Î©ú·tªº±j¯P¹ï¤ñ¹Ï§Î©Ò¥¿Å¡C
Matisse006
µe¦W¡G°øµØ¡B¹çÀR»P´r®® Luxury, Calm and Delight
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1904 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G98 x 118 cm
À]ÂóB¡G
ªk°ê¤Ú¾¤¶ø¶ë¬ü³NÀ] Musee d¡¦Orsay, Paris
°¨¿Í´µ³o´T«ïÀRªº§@«~³Ð§@©ó 34 ·³¡A¨Ã¦b¨FÀs®i¥X¤¤Àò±o¬Û·í¤jªº¦nµû¡C³o¬O°¨¿Í´µ¹Á¸ÕÂI´yµeªk³Ìªì´Áªº§@ «~¤§¤@¡A¦ý¥¦¹ï³oºØ±N³æ¦âÃC®Æ¤À³Î°t¸m¨ì¸û¤p±¿n¤Wªº§Þªkªº°gÅÊ¡A¶È«ùÄò«Üµuªº¤@¬q®É¶¡¡C
ÁöµMµeªk§¹¬ü¬OÂI´y¥D¸q¡A¦ý¤]¾Ö¦³°¨¿Í´µ¦Û¤v¿W¯Sªºªí²{¤è¦¡¡A¨ä¤¤¤@ÂI«K¬O¾ãÓ§@«~¤¤¥i¨£ªºµºÄê¦â±m©Mµµ ¦â¡Bºñ¦âªº¨Ã¸m¡C
Matisse007
µe¦W¡G½½¤û The Snail
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1952 ¦~
ì§@§÷½è¡G¤ô¯»¡D¯È Gouache on paper
ì§@¤Ø¤o¡G287 x 288 cm
À]ÂóB¡G
^°êÛ´°®õ¼wµe´Y Tate Gallery, London
Matisse008
µe¦W¡G¤j¬v¬wªº°O¾Ð Memory of Oceania
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1953 ¦~
ì§@§÷½è¡G¤ô¯»¡D¯È¡Dµe¥¬ Gouache on paper, cut and pasted, and charcoal on paper mounted on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G284.4 x 286.4 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¯Ã¬ù²{¥N¬ü³NÀ] Museum of Modern Art, New York
Matisse009
µe¦W¡G¦b¬õ¦âªº©M¿Ó Harmony in Red
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1908 ¦~
ì§@§÷½è¡G ªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G180 x 220 cm
À]ÂóB¡G
«Xù´µ¸t©¼±o³ù¦ã¦Ì¶ð¦N³Õª«À] State Hermitage Museum, St. Petersburg
¦b³o´Tµe¤¤¡A°¨¿Í´µ©ñ±ó¤F³zµøªk«h¡A´Â²¤ÆÃ¸µe¤è¦VÁÚ¥X¤F«n¤@¨B¡C³o´Tµe¦b¤j¶ô¥¶îªº¬õ¦â¤W¡C¬MŨ¤F¶À¦âªº¤ôªG¡A´Ä¶À¦âªº´È¤l¡Bµ¡®Ø¡B°ü¤kªºÀY¾v¡AÂŦ⪺¤ÑªÅ¡B«Î³»¡Aºñ¦âªº¯ó©W¡B¾ðÂO¡A¥Õ¦âªº¦ç»â¡B³S¤fµ¥¡C
³o¨Ç¤£¦P©ú«×¡B¤£¦P§N·x¡B¤£¦P§Îª¬ªº¦â¶ô¡A¤¬¬Û©IÀ³¡B¹ï¤ñŨ¦«¡A¨Ï¤H·P¨ì·Å·x¡BµÎ¾A¡A±o¨ìµøÄ±¤Wªºº¡¨¬¡C
¥¿¦p°¨¿Í´µ¦Û¤v»¡¹Lªº¡A¡u§Ú·Q¥Î¦â¶ô¶i¦æ³Ð§@¡A§Ún¹³§@¦±®a²Õ¦X©MÁn¨º¼Ë¨Ó²Õ¦X³o¨Ç¥¶î¦â¶ô¡C¡v
¦b³o´Tµe¤¤¡A½u±øÀu¶®¦Ó´I¦³Ãý«ß¡A¦pµ¼Ö¯ëªº¥¶î¦â¶ô¥æ¬Û½÷¬M¡A²£¥Í¥X¥©M¡B¹çÀR¦ÓÀu¶®ªº¸`«µ¡AÅé²{¥X¤@ºØ¤H¶¡¼Ö¶é¯ëªº±¡½Õ¡C
¦b¡m¦b¬õ¦âªº©M¿Ó¡n¸Ì¡A§Ṳ́w¸g¨«¶i¤F¤@Ó·s¹Ò¬É¡A¥¦¤ñ¦L¶H¥D¸qªÌ¡A¬Æ¦Ü¤ñ°ª§ó©Ò·Q¹³ªºªF¦è§ó©_¯S¡B§ó¯«¯µ¡C¥L¥u¥Î¤@¶ô¨S¥[½Õ©Mªº¬õ¦â¶ô¡A©w¤F©Ð¶¡¤º³¡ªºªÅ¶¡¡C
Ãý¯´Óª«ªá¯¾§¡¤Ã¦a¤À§G¦bÀð±©M®à±¤W¡A¥¦Ì¼W±j¤F¬õ¦â¶ô¹ï©óµe±ªº¨Ìªþ¡C©â¶Hªº¾ð©M´Óª«¡A¬MŨµÛºñ¦aÂŤѡA©w¤F¤á¥~ªº´º¦â¡C
³Ì¤W±³»ÀYªº¨º®y¬õ¦â«Ø¿vª«¡A«½Æ¤F©Ð¶¡ªº¦â±m¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¥¦«Ø¥ß°_³o´T·´ºµeªº²`«×¤Ûı¡C°¨¿Í´µ©ß±ó¤F¥¿³Wªº³zµø¡AµM¦ÓÁÙ¬O¥[¤F´Xµ§³zµøªºÂIºó¡A¨Ò¦pµ¡®Ø¡B¥ª«e´ºªº´È¤l¡B®à¤WÂ\ªºªF¦è©M®à¤l¤WªºÃý¯ªá¯¾Àô¶µÛ®à¤lÃä½tªº¤è¦¡¡C
±q¥»½è¤W¬Ý¡A³q¹L¦â±m©M½u±øªº¹B¥Î¡A³Ð³y¤F¤ñ¡m°øµØ¡B¹çÀR»P´r®®¡n§ó²M·sªº¡B¥iIJª¾ªºÃ¸µeªÅ¶¡¥@¬É¡C
Matisse010
µe¦W¡G»RªÌ ¤G Dance II
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1909 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G260 x 391 cm
À]ÂóB¡G
«Xù´µ¸t©¼±o³ù¦ã¦Ì¶ð¦N³Õª«À] State Hermitage Museum, St. Petersburg
°¨¿Í´µ¦b³Ð§@®É¡A§â¼Ò¯S¨à±a¨ì¦a¤¤®ü©¤Ãä¡A¥L»{¬°³o¥ó§@«~¸ò¦a¤¤®üµ¹¥Lªº³ß®®±¡ºüºò±K¬Û³s¡Aµe¤¤I´ºªºÂŦâ¡A´J·NµÛ¥ò®L¤K¤ë«n¤è½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A¤@¤j¤ùºñ¦âÅý¤H·Q°_»Aªººñ¦a¡A¤Hª«ªº¦¶¬â¦â«h¶H¼xµÛ¦a¤¤®ü¤H°·±dªº´Ä¦â¨Åé¡C
¦b³o´T¨g³¥©b©ñªºµe±¤W¡A»RÁЪ̦ü¥G³Q¬YºØ²ÊÂx¦Óì©lªº±j¤j¸`«µ©Ò±±¨î¡A¥L̤â©ÔµÛ¤â³ò¦¨¤@Ó¶ê°é¡A§á°ÊµÛ¨Âß¡A¥|ªÏºÆ¨gªº»R°ÊµÛ¡C
Picasso031
µe¦W¡G¹Ú The Dream
§@ªÌ¡G²¦¥d¯Á Pablo Picasso
¦~¥÷¡G1932 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G130 x 97 cm
À]ÂóB¡G
¨p¤H¦¬Âà private collection
®É¦~ 47 ·³ªº²¦¥d¯Á»PªøµÛ¤@ÀYª÷髪¡AÅéºA¤¥¬üªº 17 ·³¤Ö¤kªì¦¸¬Û¹J¡A±q¦¹³o¦ì¤Ö¤k«K¤@ª½¦¨¬°²¦¥d¯Á øµe©MÀJ¨èªº¼Ò¯S¨à¡C
¤S¹L 17 ¦~¡A64 ·³ªº²¦¥d¯Á给¦oªº¥Í¤é¶P«H¤¤»¡¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñ¬O§A 17 ·³¥Í¤é¡AÁöµM§A¤w«×¹L¤F¨â ¿ªº·³¤ë¡A¦b³oÓ¥@¬É¤W»P§A¬Û¹J¡A¤~¬O§Ú¥Í©Rªº¶}©l¡C¡v¡A³o´Tµe¥i»¡¬O²¦¥d¯Á¹ïºë¯«»P¦×Å骺·Rªº³Ì§¹ ¬üÅé²{¡C
¨C·í²¦¥d¯Á¾Ö¦³¤@¥÷·sªº·R±¡¡A¥Lªºµe·³£·|¬°¤§¤@ÅÜ¡A¦Ó³oÓ¶¥¬q¥L¬Û·í³ßÅw©ú§Ö¡B¹ï¤ñ±j¯PªºÃC¦â¡A§Þ ªk¤W«h¬O¥±¤Æ»P¥ßÅ餯ªº§¹¬üµ²¦X¡C
¡m¹Ú¡n¥u¥Î½u±ø½ü¹ø¤Äµe¤k¤HÅé¡A¨Ã¸m¤_¤@¶ô¬õ¦âI´º«e¡C¤k¤HªÏÅé¨S¦³§@§ó¤j¤À¸Ñ¡Aµyµy°µ¤F¦j±i¹º¤À¡A ¦â±m¤]·¥¨ä³æ¯Â¡C³o´Tµe¬O²¦¥[¯Á¥H¥ßÅ鬣´yø¤k¤H§Î¶H©M·s¥j¨å¬£·®æ¬Ûµ²¦Xªº²£ª«¡A¬O§Î¶H·¥ºÝ¦Û¥Ñ¡A ½u±ø©M¦â±m¦Û¥Ñ²Õ¦Xªº³Ç§@¡C
¡m¹Ú¡nªº¾ãÅé¦â½ÕÂA©ú¡A¥Îµ§ª½±µ¡A½u±ø¨Ï¥Î¸û¦h¡A¥R¤Àªí²{¤k¤H¨Åé½u±ø¡Cµe±·í¤¤¤k¤HªºÁy³Q±q¤¤ºI ¶}¡A¬O¥ßÅ鬣ªí²{ªº¤@ºØ¤âªk¡C¤k¤Hªº±³¡ªí±¡¦w¸Ô¬X©M¡A¬Ý±o¥X¦oºÎªº¦n²¢¡AÅý¤H¦³ºØ±ýºÎªº·Pı¡A¤k¤H ªº¨Åé¤ñ¨Ò¤£¬O«Ü¨ó½Õ¡A¤W¤U¥b³¡¤À¹L¤_¯¶¤p¡C
¨âӥνu±ø´yøªº¼e¤jªº¤âÁu¸m¤_´È¤lªº¨âӧߤâ¦Ó¦V¨«eÐU©ÔµÛ¡AÅã±o¨º»òªºµL¤O¡A§¹¥þ¶i¤JºÎªºª¬ºA¡C ¤k¤Hªº¤W¦ç´N¥Î´XÓ²Hºñ¦â½u±ø¤Ä°Ç¥X¨Ó¡A¦oªº¨âÓ¶ê·Æ¡A®¼©Þªº¨Å©Ð¬O¨º»òªº°g¤H¡A¯u¹ê®i²{¤k¤H¨Åé½è ·P¡C
¤k¤H²ä¤l¤Wªº¶µÃìªö¥Î¬õ»P¶À¡AÅã±o¨º»òªº¬ð¥X¡Aµ¹¤HµøÄ±½ÄÀ»¡C¾ãÓµe±µøÄ±®ÄªGµÎªA¡A¹ï¤ñ¦âªº¹B¥Î¡A ¸É¦âªº¹B¥Î¡A¹ï¤ñ¤¤¤£¥¢¨ó½Õ¡CÃC¦âªº¨ó½Õ¹B¥Î¡AÅý¾ãÓµe±Åã±o¨º»òªº¨ó½Õ¡A¾ãÅ馳ºØ¹Úªº·N¹Ò¡C
²¦¥d¯Áªº¤@¥Í¬O¨º»òªºÂ×´I¡A¥Lªº§@«~±N³Q¤H̥ΨӸàÄÀ¡Aºë¯«±N³Q¥Î¨Ó¾Ç²ß¡C§Ų́CÓ¤Hn¦³¦Û¤vªº·Q ªk¡A¹ï¦Û¤vªº¨ººØ·Qªknµ¹¤©°í©w¡A¥h´M§ä¨º¥÷Äݤ_§A¦Û¤vªº¡§¹Ú¡¨¡F¡m¹Ú¡n©Ò¶Ç¹Fµ¹Æ[ªÌªº¼f¬ü·P¨ü©M·t¥Ü ·N¸q´N¬O¦p¹Ú¤¤¨Æª«¤@¼Ë¤£¥i«äij¡C
Matisse011
µe¦W¡G¬ïµµ¦â¤j¦çªº¤k¤H Woman in a Purple Coat
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1937 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G81 x 65.2 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¼w¦{¥ð¤h¹y¬ü³NÀ] Museum of Fine Arts, Houston
Matisse014
µe¦W¡G°¨À¸¹Î(Àï¤h¼Ö) Le Cirque (Jazz)
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1947 ¦~
ì§@§÷½è¡G¥ª©¦L¨ê Lithographic printing
ì§@¤Ø¤o¡G38.1 x 59.69 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê±K¦è®Ú¦{©³¯S«ßÃÀ³N¾÷ºc Detroit Institute of Arts, Detroit
Matisse016
µe¦W¡G¬õ¦âI´ºªº¥Õ¦â¦~»´¤k¤l Young Woman in White, Red Background
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1946 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G92 x 73 cm
À]ÂóB¡G
ªk°ê¤Ú¾¤Ãe²¦«×ÃÀ³N¤å¤Æ¤¤¤ß Musee National d¡¦Art Moderne, Centre Georges Pompidou.
Matisse017
µe¦W¡G³ß®®¥Í¬¡ The Joy of Life
§@ªÌ¡G°¨¿Í´µ Henri Matisse
¦~¥÷¡G1905 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G175 x 241 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê»«¦{¤Ú¥§´µ°òª÷·| Barnes Foundation, Merion, PA
¹³°ª§ó¡B¶ë©|¥H¤Î¥L̤§«eªº´¶®á©M«Â¥§´µ¬£µe®a©Ò°µªº¨º¼Ë¡A°¨¿Í´µ¤£Â_¶i¦æ¥Ð¶éªªºq¦¡ªº¤Hª«ºc¹Ï±´¯Á¡C
¥L¦b 1905 ¦~ªº¡m¥Ð¶é¦±¡n¤¤¡A«·s¨Ï¥Î¤F¦L¶H¥D¸qªÌªº¬ðÅܪº¦â±m¹Ï®×¡A±µµÛ¡A¥L¦b°¶¤jªº¡m³ß®®¥Í¬¡¡n¤¤¡Aµ²¦X¦Û¤v©Ò°µªº¦U¦¡¦U¼Ëªº¸ÕÅç¡A§Î¦¨¤Fªº³Ì¦nªº¤Hª«·´ºµe¤§¤@¡C¡m³ß®®¥Í¬¡¡n¨Ï¤H¥Rº¡¤FµLªº¦^¾Ð¡A¤Hª«©M¾ð¤ìªº½u±ø»dãé°_¥ñ¡A¾¨ºÞ¦b³zµø¤W¬G·NÁY¤p¤F¡A¦ý¥¦Ì¤´µM§@¬°¤@ºØ¹Ï®×¦s¦b©óµe±¡C
³o¬O¤@º¹D¦aªº¥Ð¶é¸Ö¡A¤@¤Á¨I®û¦b¤@ºØ¥@«UªºÂ«å±¡½Õ©M¥Ð¶éªªºq¦¡ªº§Ö¼Ö¤§¤¤¡C¹³²¦¥d¯Á¦b«á¤@¦~³Ð§@ªº¡m¨È«Â¹A°ü¤k¡n¤@¼Ë¡A¥¦¤]¬O²{¥Nøµe¤¤©â¶Hªº©l¯ª¡A¨ä¼vÅT¬Æ¦Ü¶W¹L¤F²¦¥d¯Áªº¨º´T°¶¤jªº§@«~¡C
¡m³ß®®¥Í¬¡¡nªº¦±½u¸`«µ¡A¨Ï¥¦©M·sÃÀ³N¹B°Êªº¶Ç²Îµo¥Í¤FÁpô¡AÁöµM¥¦¦b¥»½è¤W¶W¹L¤F³oºØ¶Ç²ÎªºÃ¸µe¡C»P³o¥ó§@«~¬ÛÃöªº¡AÁÙ¦³³\¦hªº»rÅé²ß§@¡A«á¨Ó¥L§â¨ä¤¤ªº¤@³¡¤À¡Aµo®i¦¨¨ä¥¦ªºÃ¸µe©MÀJ¶ì¡C
¨Æ¹ê¤W¡A°¨¿Í´µ¦b´yø»rÅ骺¯À´y©M±m¦âµe¤¤©Ò¬yÅS¥X¨Óªº´r§Ö¡A¦ü¥G¬O±q¡m³ß®®¥Í¬¡¡nªº²ß§@¸Ì¡AÀò±o°¶¤jì°Ê¤Oªº¡C1907 ¦~ªì¡A¥L¥H¡§§á¦ì¡¨¶i¦æ±´¯Á¡Aµe¤F¡mÂŦâ»rÅé¡n¡A¨Ã©T©w¦¨¤@ºØ§Î¦¡¡A§â¥¦¹B¥Î¨ì³³¤g©M«C»ÉªºÀJ¶ì¡A¥H¤Î»rÅ骺©MµÛ¦ç¤Hª«ÀJ¶ì¤¤¥h¡C
³oºØ¨å«¬¡A´¿¥X²{¦b¡m³ß®®¥Í¬¡¡nªº¥¿¤¤¥¡¤Hª«¨¤W¡A¦ý¬O¡A¡mÂŦâ»rÅé¡n³y«¬§ó¦³ÀJ¶ì·P¡A¡§§á¦ì¡¨¦bÀJ¶ì¸Ì¬Æ¦Üªí²{±o§ó¿n·¥¡C
Picasso032
µe¦W¡G°Òªû¹a©M¦N¥L Mandolin And Guitar
§@ªÌ¡G²¦¥d¯Á Pablo Picasso
¦~¥÷¡G1924 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G140 x 200 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¯Ã¬ù¥jª÷º~³Õª«À] Solomon R. Guggenheim Museum, New York
Picasso033
µe¦W¡G¼u°ÒªûªLªº¤k¤H Woman with a Mandolin
§@ªÌ¡G²¦¥d¯Á Pablo Picasso
¦~¥÷¡G1909 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G92 x 73 cm
À]ÂóB¡G
«Xù´µ¸t©¼±o³ù¦ã¦Ì¶ð¦N³Õª«À] State Hermitage Museum, St. Petersburg
Picasso034
µe¦W¡G®à¤Wªºªá²~ Flower Vase on a Table
§@ªÌ¡G²¦¥d¯Á Pablo Picasso
¦~¥÷¡G1942 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G96.7 x 130.2 cm
À]ÂóB¡G
¨p¤H¦¬Âà private collection
Picasso035
µe¦W¡G¶ÀÀY¾vªº¤k¤H Woman with Yellow Hair
§@ªÌ¡G²¦¥d¯Á Pablo Picasso
¦~¥÷¡G1931 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G100 x 81 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¯Ã¬ù¥jª÷º~³Õª«À] Solomon R. Guggenheim Museum, New York
Picasso036
µe¦W¡G±áºq The Aubade
§@ªÌ¡G²¦¥d¯Á Pablo Picasso
¦~¥÷¡G1942 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on canvas
ì§@¤Ø¤o¡G195 x 265 cm
À]ÂóB¡G
ªk°ê¤Ú¾¤Ãe²¦«×ÃÀ³N¤å¤Æ¤¤¤ß Musee National d¡¦Art Moderne, Centre Georges Pompidou.
¼ÐÃDÅý¤H¦^·Q°_±y¤[ªº¶Ç²Î¡A±q 16 ¥@¬ö¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº«Â¥§´µµe¬£¡A©µ¦ù¨ì 19 ¥@¬öªº¦w®æº¸¡A¥LÌ¥þ ³£Æg´µøÄ±»Pµ¼Ö¤§¬üªºÁp«Ã¡A±N¨Å骺¦±½u»P±y´°ûÂ઺±Û«ßµ²¦X¦b¤@°_¡C
±q¥ì´µÄõ»Ó©Ð¤¤ªº¯«¯µ¡A¨ì¶øªL¤Ç´µ¤sªº§§°¶¡A®c¤k©M·Rªº¤k¯«ÌºHÃi«å¡A²âÅ¥µÛÁ`¬O»P¦o̪º¨Åé©IÀ³ ªºµ¼Ö¡C¦o̬O±ý±æªº¹Ï´º¡A¦s¦b©ó¥HÃÀ³N»P·R¬°¥ÃùÚªk«ßªº¥@¬É¡C
°Òªû¹aªººt«µªÌ§¤µÛ¡A¨Åé°¼¦V´È¤l¤@Ãä¡A¦oªº¸}©³¬O¦Ç¦â³n¤òÀÖ¡A¦oªº¨{¥Ö¤W¦³³¾ªº½ü¹ø¡A¦o¸È¤lªºÃC¦â ³q±`¬O«s±¥®É¥Îªº¡G§Ú̳o¸Ì¬Ý¨ìªº³õ´º¦³¬YºØ»ö¦¡©M²øÄY·P¡C¥Í©R¿E°Ê¤H¤ß¡A¦ÛµM¤w¸g´Nºü¡A¥Ð³¥¤£»·¡A ¤Ñ¤]¬O¡A³o´TµeÅý¤H¬Ý¨ì¥¼¨Óªº¦Û¥Ñ¡C