µe ®a Á` Äý
|
¯d ¨¥ ¢Ô¢Ï¢ß
|
°Ó «~ ªA °È
|
¤j «¬ µe §@
|
²¾ °Ê ª©
¥i ¥H ·Æ ¹« ºu ½ü ÁY ©ñ ¹Ï ¤ù ¤j ¤p
Cimabue011
µe¦W¡G¨üÃ@¦Dªº°ò·þ The Flagellation of Christ
§@ªÌ¡G«´°¨¥¬C Cimabue Alias Bencivieni Di Pepo
¦~¥÷¡G1280 ¦~
ì§@§÷½è¡G³J±m¡D¤ìªO Tempera on wood
ì§@¤Ø¤o¡G24.7 x 20 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¨p¤H¥±¥ß§J¦¬ÂÃÀ] Frick Collection, New York City
Giotto005
µe¦W¡GC¿q¨üÃø Crucifix
§@ªÌ¡G³ì¦« Giotto di Bondone
¦~¥÷¡G1290 - 1300 ¦~
ì§@§÷½è¡G³J±m¡D¤ìªO Tempera on wood
ì§@¤Ø¤o¡G578 x 406 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q¦òù۴µ¥«¸t°¨§Q±Ð°ó Santa Maria Novella, Florence
³o´T¤Q¦r¬[¬O³ì¦«²Ä¤@¥ó¯d¶Ç¤U¨Óªº§@«~¡C³ì¦«¦b¤@¶}©l«K¥´¯}ô¼w¦¡©M«ô¥e®xªºÃ¸µe¶Ç²Î¡A¥H»{Ãѯu¹êªº©P³ò¥@¬É¬°°ò¦¡Aµo®i¥X¤@±ø·sªºÃ¸µe³~®|¡C
¥Lªºµeªk²M´·©ú«G¡Aµe±µ²ºc°ª¶®©öÀ´¡A³ôºÙ«D¤Z¨Î§@¡C³ì¦«§ïÅܤF±NC¿qµe¦¨»ø¤Æªº©T¦³¶Ç²Îµeªk¡A¥L»{¬°¨ººØµeªk²@µL¯u¹ê·P¡A¤£¯à¨Ï¤H°Ê±¡¡C
¬Û¤Ïªº¡A¥L¨M©w±N¤@Ó¯u¥¿ªº¤Hª«Äa±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ã¥B¦]¥»¨ªº«¶q¦ÓÅã±o¤U««¡A´N¹³§Ô¨üµÛ¥i©Èªºµh·¡¦üªº¡C¦b·í®Éªº¦òù۴µ¡AÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ìµe®a¡A¦³¦¹³Ð¨£©M¯à¤Oªº¡C
©ó¤Q¥|¥@¬öªº¾ÇªÌ©M¡u¤Q¤é½Í¡vªº§@ªÌÁ¡¦÷¥C¡A§â³ì¦«·í§@¤@Ó¨¤¦â¡A¼g¶i¤F¥Lªº¬G¨Æ¸Ì¡A¨ÃÆgÅA³ì¦«¬°¡u¥@¬É¤W³Ì¦nªºµe®a¡v¡C
¨ì¤F¤Q¤¥@¬ö¡A¥B¥§¿Õ¦b¡uÃÀ¤H¤â¥U¡v¤@®Ñ¤¤¡A¤]¼g¹D¡G¡u³ì¦«§â§ÆÃ¾Ã¸µeÃÀ³N¡A§ïÅܦ¨©Ô¤BøµeÃÀ³N¡v³o¤]´N¬O»¡¡A³ì¦«§â«ô¥e®xÃÀ³N¡A§ïÅܦ¨¬°Ã¹°¨ªº¥j¨å¬£ÃÀ³N¡A¨Ãµo´¤F¥j¥NªºÃÀ³N¶Ç²Î¡C«á¨Ó¡A³oªÑ·s¼é¬y¡A¤]Åܦ¨¤F¾ãÓ¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡AÃÀ³N·®æªº¤@Ó©úÅ㪺¼Ð°O¡C
Giotto006
µe¦W¡Gª÷ªù¬Û·| Meeting at the Golden Gate
§@ªÌ¡G³ì¦« Giotto di Bondone
¦~¥÷¡G1302 - 05 ¦~
ì§@§÷½è¡G¾Àµe Fresco
ì§@¤Ø¤o¡G200 x 185 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q©¬«×¨Èªº¨È³s¨º±Ð°ó Cappella dell¡¦Arena, Padua
¤W«Ò¬£»º¤Ñ¨Ïªø¥[¥Õ§Q¡A§i¶Dº¿ÄR¨Èªº¤÷¥ÀY¨È·q©M¦w©g¡A»¡¥ḺN¦bC¸ô¼»§Nªºª÷ªù¬Û·|¡C¥L̨âÓ¤H¤@±µ§k¡A«K¨Ï¦~¨Æ¤w°ª¦Óªø´Á¥¼¥¥ªº¦w©g¡AÃh¤Fº¿ÄR¨È¡C
¦b³o¸Ìµe®a±N«Ø¿vª«´î¤Ö¨ì¥u¦³¤@®y«°ªùªº¦a¨B¡A¦ý¥¦«o¤ä¼µµÛ¥þ§½¡C³ì¦«¥u¥Î¤F«Ü¤Ö´XÓ´ºª«¡A´N§â±¡¸`¥æ¥N±o«Ü²M·¡¡C
µe±±q¥ª°¼³Qµe®ØºIÂ_ªºªª¦Ï¤H¶}©l¡A¦ü¥G¦bµe±¥H¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@¥bªºªÅ¶¡¥¿¦b©µÄòµÛ¡£«á¨Ó¦L¶H¬£µe®a¤]¨Ï¥Î³o¼Ëªº§Þªk¡¤¡C
·í¨â¦ì¸tªÌ¾Ö©ê®É¡A¤@¸s¬ïµÛ²¾ëªº¾ï¡B¶À¡Bºñ¦âªø³Tªº¤k«H®{¡A«h¦b¤@®ÇÆ[±æµÛ¡C©Ò¦³¤H³£µ¹¤H¥H±j¯Pªº¡B¥ßÅ骺¡B´X¥G¬OÀJ¶ì¦¡ªº¯u¹ê·P¡A¦b·í®É¡A³o¼ËªºçE±ÆÁÙ¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C
¦o̪ºªø³T¦ÛµM¦a««µÛ¡AÀV¤l¤Wªº¥Ö½§½KÁ·¡A¬O²{¹ê¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡AY¨È·q©Mªª¦Ï¤Hªº¸}¡A°í©w¦a½ñ¦b¦a±¤W¡A³o¨Ç¤£¥[ÁB¹¢ªº¤Hª«¡A¥²µM»P³ì¦«¥Í¬¡©P³ò©Ò¨£¨ìªº¯u¤HµL²§¡A¦ý¥L«o½á¤©¥L̤@ºØ¯u¹ê·P¡A©M¤@ºØ¥O¤HµÂµM°_·qªº®ð½è¡C
¥u¦³¤@ÂI¡A³ì¦«µe±o¤£°÷¯u¹ê¡A¨º´N¬O³o¨Ç¸t®{ÌÁy¤W¥X©_²Óªøªº²´·ú¡A³oºØ±×¦Q¦¡ªº²´·ú¡A¦bªü¹p¨º±Ð°ó¾Àµe¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤Hª«Áy¤W¡A³£¥i¥H¬Ý¨ì¡C
Leonardo001
µe¦W¡G³Ì«áªº±ßÀ\ Last Supper
§@ªÌ¡G¹F¤å¦è Leonardo Da Vinci
¦~¥÷¡G1498 ¦~
ì§@§÷½è¡G¾Àµe Fresco
ì§@¤Ø¤o¡G460 x 880 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q¦ÌÄõ¥«¸¯©Ô¦N®J¸tº¿ÄR¨È×¹D°| Convent of Santa Maria delle Grazie, Milan
¥H©¹¡m³Ì«áªº±ßÀ\¡n¨è·N´è¬V«sµh®ðª^¡A²³ªù®{¦U¦Û³´¤J¨I«ä¡AµS¤j»·Â÷²³¤H¡A§Ï©»¥Lªº¸o¦æ¤w¸g½T©w¡C¦ý ¹F¤å¦è¿W¨ã¦K¤ß¡A¿ï¾Ü¤FC¿q¥ÎÀ\®É¡A«Å¥¬®y¤¤¦³¤Hn¥X½æÍ¢¡B²³ªù®{¤j¬°¾_Å媺¨º¤@¨è¡C
¦bC¿q¥kÃ䪺¤@²Õ¤¤¡A§Ú̬ݨì¤@Ӷ·tªº±®e¡A¥L´Â«áʵۡA¥é¦ò±qC¿q±«e©¹«á°hÁY¦üªº¡C¥Lªº¨y³¡ÀÁ ¦bÀ\®à¤W¡A¤âùاìµÛ¤@¥u¿ú³U¡A§Ú̪¾¹D¥L´N¬O¨ºÓ«q®{µS¤j¡C
µS¤j¤â¤¤ªº¿ú³U¬O¥Lªº¶H¼x¡A³o¨Ï§ÚÌ·Q°_¡A¥L´N¬O¬°C¿q©M¨ä¥Lªù®{«OºÞ¿ú°]ªº¤H¡A¿ú³Uùظ˵ۥX½æC¿q ±o¨Óªº¤T¤Q¶ô»È¹ôªº½à¿ú¡C§Y¨Ï¥L¨S¦³®³µÛ¨º¥u¿ú³U¡A§Ṳ́]¯à³q¹L¹F¤å¦èªºÃ¸µe¤è¦¡¡A¿ë§O¥X³oÓ¸o´cªº ¼Ä¤HµS¤j¡C
µS¤jªº°¼±³±¼v®Ç¬O©¼±o¡A§Ṳ́]¥i¥H¬Ý¨£¥L¤@ÀY»Èµ·»P¤@°Æ¥Õ´·ªº¤â¡A¥L¦V¦~»´ªº¬ù¿«¾a¥h¡C©¼±o««¦bÁv ³¡ªº¥k¤â´¤µÛ¤@§â¤M¡A¥é¦ò¦b°¸µM¤¤¡A¤M¦y¹ïµÛµS¤jªºI«á¡C
¬ù¿«ªºÀY´Â©¼±o««µÛ¡A¦b©Ò¦³ªù®{¤¤¡A¥L¬OC¿q³Ì³ß·Rªº¤@Ó¡C¬ù¿«¹³C¿q¨º¼Ë¥ÀR¡A¥L¤w¸g»â®©¤F¥L¥D¤H ªº¸Ü¡C
C¿q¥ªÃä¬O¤p¶®¦U¡A¥L¤O¹Ï¥h²z¸Ñ¥L©ÒÅ¥¨ìªº¥i©Èªº¸Ü¡A¥L¨â¤âÅu±o¤j¤jªºÅå¥s¤F°_¨Ó¡C±q¤p¶®¦UªºªÓ¤W±æ ¥h¡A§Ú̬ݨì¤F¦«°¨´µ¡AºÃ´b¤£¸Ñªº¦«°¨´µ¡A¥LÃhºÃªº¯«¦â³q¹L¥L½Ý°_ªº¤â«üªí²{¥X¨Ó¡C
¤p¶®¦Uªº¥t¤@Ãä¡Aµá§Q´¶©¹C¿q¾a¥h¡AÂù¤â©ñ¦b¯Ý«e¦ü¥G¦b»¡¡J¡¨§Aª¾¹D§Úªº¤ß¡A§Aª¾¹D§Ú¬O¥Ã»·¤£·|¥X½æ §Aªº¡¨¡A¥LªºÁy¥Ñ©ó·R©M©¾¸Û¦ÓÅã¥XW´oªº¯«±¡¡C
³òµÛC¿qªº³o¤»Óªù®{¡A³B©ó¬G¨Æµo¥Íªº¤¤¤ß¡C¤Ú¶ë¬¥Á[»P¦Ñ¶®¦Uªº¨Åé¦V¥L̶ɵۡA¦Ó¥L̨®Çªº¦Ñ¦w¼w ¾|¨Ã¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A¦ý¥L·Qťť¡A©ó¬O«KÁ|°_¤â¦ü¥Gn¨D¦wÀR¡C
¥kÃ䪺¤TÓªù®{¡A¥LÌ¥¿¦b°Q½×¦³ÃöC¿q»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¥L̪º¤â«ü¤]«ü¦VÀ\®àªº¤¤¥¡¡C¥L̩Ҭݨ쪺³o¤@ ¤Á¡A§¡µo¥Í¦b³o´T°¶¤jªº§@«~¤§¤¤¡A¦ý¨C¦¸·í§Ú̪Y½à¥¦®É¡A³£·|±qªù®{ªº·P±¡»P©Ê®æ¤¤Àò±o·sªº§t¸q¡C
¹F¤å¦è§¹¦¨³o¥ó§@«~¤§«e¡A×¹D°|°|ªø¤£²z¸ÑÃÀ³N®a¦³¾ã¤é«ä¯Áªº²ßºD¡AÀWÀW¨ì³õ¶Ê«P¡C¹F¤å¦èÂ_µM©Úµ´¥[ §Ö¤u§@³t«×¡A¥O°|ªø¤Q¤À¼««ã¡A§i¨ì¤½Àﱫe¡C
¤½Àï¥l¨ÓÃÀ³N®a¡An¨D»¡©ú¡C¹F¤å¦è¸ÑÄÀ»¡¡A¹³¥L³o¼Ëªº¤@¨Ç¡u¤Ñ¤~¡v¡A¦³®É¬Ý¦ü²M¶¢¡A¹ê»Ú¤W¥¿¦£±o«Ü¡A ¦]¬°¥L»Ýn¡uß«äW·Q¡A§¹µ½¦UºØºc«ä¡v¡AµM«á°Ê¤â¹ê²{¡CµL½×¦p¦ó¡A¥u³ÑC¿q©MµS¤jªº¨â´LÀY¹³¼È¥IÂö ¦p¡C
¹F¤å¦è¦Û»{¡A°£«D¤Ñ¤W½ç¥LÆF·P¡A§_«h¡A«ÜÃø§¹¦¨C¿qªºÀY¹³¡A¦Ó¹ïµS¤j³oºØ¨õ»Àªº«q½æªÌ¡Aª«¦â¦X¾AªºÀY ¹³¦P¼Ë»Ýn®É¤é¡C¤£¹L¡A¬°¤F¦¤é§¹¤u¡A¥L¥i¥H«j¬°¨äÃø¡A¥ÎÀY¸£Â²³æªº°|ªøªº´L®e¨Ó¥R¼Æ¡A³o¨Ï¤½Àï¤]§Ô «T¤£¦í¡C
¹F¤å¦è¹ï³o´T¾Àµeªº¤Hª«¤ß²zÅܤƤ§´x´¤·¥¬°¶Ç¯«¦Ó½ÆÂø¡A¦b¦¹¤§«e¡A±q¨S¦³µe®a¬°¤Hª«ªºªí²{¦Ó¥h¬ã¨s¤H Ãþªº¤ß²z¡F©Ò¥H¹F¤å¦è³Qµø¬°¬O³oºØ·sÆ[©Àªº³Ð©l¤H¡A¬°¥@¤HÃÒ¹ê¡uÃÀ³N®a¤]¥i¥H¬O¨H«ä»P³Ð³yªº«ä·Q®a¡A »Põ¾Ç®a¨S¦³¨â¼Ë¡vªº·sÆ[©À¡C
Giotto007
µe¦W¡GY¨È·q¤§¹Ú Joachim ¡¦s Dream
§@ªÌ¡G³ì¦« Giotto di Bondone
¦~¥÷¡G1305 - 08 ¦~
ì§@§÷½è¡G¾Àµe Fresco
ì§@¤Ø¤o¡G185 x 200 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q©¬«×¨Èªº¨È³s¨º±Ð°ó Cappella dell¡¦Arena, Padua
Y¨È·q¬O¦w©gªº¤V¤Ò¡A¤]¬O¸t¥Àº¿ÄR¨Èªº¤÷¿Ë¡A¦b¤¤¥@¬ö®É´Á¡A¥Lªº¶Ç»¡¶Ç¹M¤F¦a¤¤®üªF³¡¤@±a¡C³ì¦«¬°ªü¹p¨º±Ð°ó©Ò§@ªº¾Àµe¡A¬O¦è¤èÃÀ³N¤¤¡A¹ïY¨È·qªº¶Ç»¡©Ò§@¹Lªº³ÌµÛ¦Wªº´yø¡C
¦b³o´Tµe·í¤¤¡A¥L¥¿ºÎ¦bªª¦Ï¤Hªº¤p«Î«e¡A¤@¦ì¤Ñ¨Ï¦b¥Lªº¹Ú¤¤¥X²{¡A§iª¾¥Lº¿ÄR¨È§Y±N½Ï¥Íªº®ø®§¡C
³ì¦«¦b³B²z³o´Tµe®É¡A¾¨¶q¬Ù¥h¤F¤£¥²nªº²Ó¸`¡A¥u¯d¤U¨º¨Ç¹ï¾ãÓµe±ª½±µ¦³¥Îªº±¡¸`¡C³o´T§@«~ªºI´º«D±`²³æ¡A¦ý¨ä´º¦â«o«ê¨ì¦n³B¡GÂÅÂŪº©³¦â¤W¡A¥u¦³¤TÓ¬ïµÛ¥¬¦çªº¥Dn¤Hª«¡A¦Óªª¦Ï¤Hªº¤p«Î¡AŨ¦«¨Ã¬ð¥X¤Fµe¤¤ªº¥D¨¤¡GY¨È·q¡C
³o®y¤p«Î§Ï©»´N«Ø¦b¤s©¥ªºªí±¤@¼Ë¡A¤Ñ¨Ï¸¹L¤ÑªÅ¡A¤â¸Ì´¤µÛ¥Ñ¶H¼x¤T¦ì¤@Å骺¤T¸¯ó©Ò¸Ë¹¢ªº¸`§ú¡A¥þ¯«³eª`¦bY¨È·qªº¨¤W¡CY¨È·qªººÎ«º¡A¤]Åã¥Ü¥X¬YºØ²øÄYªº®ð®§¡A³ì¦«Åý¥L¦³¦å¦³¦×¡C¦P¼Ë¦a¡Aªª¦Ï¤H¤]µe±o·¥¬°¯u¹ê¡A¤ñ¦P®É¥N§@«~¤¤¡A¥ô¦óªº¨ä¥L¤Hª«¡A³£§ó¬°¯u¹ê¥i«H¡C
³ì¦«©Òµeªº¸t¸g¤Hª«¡A´X¥G³£¥X²{¦b¶m§øªºI´º¤U¡A³oºØµeªk¡A«á¨Ó¦¨¬°¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¶Ç²Î·®æ¤§¤@¡A¦Ó¤£¹³¥_¤èªº¤åÃÀ´_¿³ÃÀ³N¨º¼Ë¡AÁ`¬O±N¸t¸g¤Hª«¡A¦w±Æ¦bºë¤ß§G¸mªº«Ç¤º³õ´º¤¤¡C
Eyck018
µe¦W¡G°ò·þ¹B°e¤Q¦r¬[ Christ¡¦s journey to Calvary
§@ªÌ¡G¦ã§J Jan van Eyck
¦~¥÷¡G1530 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡DµeªO Oil on panel
ì§@¤Ø¤o¡G97.5 x 130.6 cm
À]ÂóB¡G
¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ¥«¬ü³NÀ] Museum of Fine Arts, Budapest ( Szepmuveszeti Muzeum, Budapest )
Bosch002
µe¦W¡G¤W¤Ñ°ó Ascent of the Blessed
§@ªÌ¡G¥]¤h Hieronymus Bosch
¦~¥÷¡G1485 - 90 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡DµeªO Oil on panel
ì§@¤Ø¤o¡G86.5 x 39.5 cm
À]ÂóB¡G
²üÄõ°ê¥ß´ì¯Sù®w°Ç¿p°Ç¬ü³NÀ] Rijksmuseum Kroller-Mueller, Otterlo
Bosch003
µe¦W¡G¥½¤é¼f§P The Last Judgment
§@ªÌ¡G¥]¤h Hieronymus Bosch
¦~¥÷¡G1520 - 24 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡DµeªO Oil on panel
ì§@¤Ø¤o¡G163 x 241 cm
À]ÂóB¡G
¼w°ê¬fªL¼w°Ç´µµn¾ú¥N¤j®vµe´Y Gemäldegalerie Alte Meister
Bosch004
µe¦W¡G½å¤h´Â«ô The Adoration of the Magi
§@ªÌ¡G¥]¤h Hieronymus Bosch
¦~¥÷¡G1470 - 75 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡D¶Àª÷¡D¤ìªO Oil and gold on wood
ì§@¤Ø¤o¡G71.1 x 56.5 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê¯Ã¬ù¤j³£·|¬ü³NÀ] Metropolitan Museum of Art, New York
Bosch006
µe¦W¡G¸t¦w¦h¥§ªº»¤´b The Temptation of St Anthony
§@ªÌ¡G¥]¤h Hieronymus Bosch
¦~¥÷¡G1505 - 06 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡DµeªO Oil on panel
ì§@¤Ø¤o¡G131.5 x 238 cm
À]ÂóB¡G
¸²µå¤ú¨½´µ¥»°ê¥ß¥j¥N¬ü³NÀ] Museu Nacional de Arte Antiga
³o¬O¤@´T¤T§é«Ìµe¡A§éÅ|µe¦X°_¨Ó«áÅã¥Üªº¬O¤@´TC¿q¨üÃøªºªoµe¡C¥]¤h§@¦¹µeªº½T¤Á®É¶¡¤£¸Ô¡A¤j·§¬O¦b ¥LÃÀ³N¥Í²Pªº±ß´Á¡A§Y 1506 ¦~«e«á¡C
³o´T¤T§é«Ìµe¦b 16 ¥@¬ö¤¤´Á³Q¤@Ó¨Ó¨ì²üÄõªº¸²µå¤ú¤H¶R¨«¡A³o´Tµe¬O¥]¤h³ÌµÛ¦Wªº§@«~¤§¤@¡A¥LªºÃ¸µe ¯SÂI¦b³o´Tµe¤¤¤]¥R¤Àªº®i²{¥X¨Ó¡C
and the Four Last Things>
Bosch007
µe¦W¡G¤C¤j¸o´c Tabletop of the Seven Deadly Sins
and the Four Last Things
§@ªÌ¡G¥]¤h Hieronymus Bosch
¦~¥÷¡G1480 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡DµeªO Oil on panel
ì§@¤Ø¤o¡G120 x 150 cm
À]ÂóB¡G
¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½´¶©Ô¦h¬ü³NÀ] Museu del Prado, Madrid
¬°¤F²`¤J²z¸Ñ¥]¤h¦b»á¤£½Õ©Mªºµe¤¤¡A©Ò±ýªí¹Fªº²`¨è¶H¼x©MµJ¼{¡A§ÚÌ¥²¶·§â¥LªºÃÀ³N¬¡°Ê¸m©ó¤¤¥@¬ö¥½´Áªº¤å¤Æ«H¥õ¤¤¨Ó¬Ý¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¨ì·í®Éªº¬F§MªÀ·|µ¹¤©¤H¥Áªº®£©ÆÀ£¤O¥H¤Î§Æ±æ¡C
¥]¤hªºµe©úÅã¦aªí²{¥X¥Rº¡©Êªº¶H¼x¡A©M¯«¯µ¦k·Qªº¹Ú¹Ò»P§xÂZ¡G¦aº»ªº¤jªù´¯¶}¡A©ñ¥X¤F¼»¥¹©M¸sÅ]¡A³o¨ÇÅ]°¥H¥i©È¡B¤Û·Qªº§Î¶H¡A´é¶i¥¿µ¥«Ý¥@¬É¥½¤é©M³Ì«á¼f§Pªº»G±Ñ¥@¬É¡C
³oºØ¥Hªí²{¥D¸q¤âªk©Ò¶Ç¹Fªº¥@¬É¡AÁöµMªá¤F¤£¤Öµ§¾¥¡A¦ý¨ä´J·N«o¤´µMÀǬN¤£²M¡A³o¥i¯à¬O¥Ñ©ó¥]¤h¥Ù¬Þ©M²V¶ÃªºÓ©Ê¨ÏµM¡C¥L«H©^²§ºÝ¡A´I¦³¤Ï«q©Ê¡A¬O¤@¦ì¨g¼öªº«H®{¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@Ó¥¢±æªºÅ]³N®v¡A¥L¥H´yø¥@¬Éªº®£©Æ©M²]±â¡A¨ÓÄþ³dªÀ·|ªº»G±Ñ¡C©ÎªÌ§ÚÌ¥i¥H³o»ò»¡¡G¥L°Ñ¥[¤F¸t¥Àµ½·|¡A³oÓµ½·|¨Ã¥BP¤O©ó´²§G·sªº©v±Ð«ä·Q¡A¥H¤Ï¹ï¨¸±Ð©M±Ð¤hªº»G±Ñ¡C
¦b³o´Tµe¤¤¡A¨C¤@¶µ¸o´c§¡³Q¯Ç¤J¤j¶ê°é¤¤¡A¤j¶ê°éªº¤¤¥¡¬O±Ï¥@¥D¡C¤C¤j¸o´cªºªí²{¬J²¼ä¤Sª½ºI¤F·í¡A»P¨ä¥L§@«~¤¤½ÆÂø±¯«¯µªº¶H¼x¥D¸q~µM¤£¦P¡C¦bµeªOªº¥|Ó¨¤¤W¡A¥]¤hµe¤F¥|Ó¤£¦Pªº¬G¨Æ³õ´º¡G¦º¤`¡B¼f§P¡B¦aº»¤Î¤Ñ°ó¡C
Bosch008
µe¦W¡G±R«ôªF¤è¤T³Õ¤h The Adoration of the Magi
§@ªÌ¡G¥]¤h Hieronymus Bosch
¦~¥÷¡G1518 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡DµeªO Oil on panel
ì§@¤Ø¤o¡G77.5 x 55.9 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°ê»«¦{¶O«°ÃÀ³N³Õª«À] Philadelphia Museum of Art
ªF¤è¤T³Õ¤h¦b§B§Q«í«°¤¤¤@Ó©Фl¤¤§ä¨ì¥X¥Í¤£¤[C¿q¡A¨Ã°ª°ª¿³¿³ªº°e¤W¹w³Æ¦nµ¹¤ýªºÂ§ª«¡F¥LÌ쥻n¨Ì¬ù¦^¥h¨£§Æ«ß¤ý¡A¦ý³o¨Ç¶Q±Ú¹Ú¤¤³Q¤Ñ¨Ï´£¿ô¡A©Ò¥H¥L̨S¦³¦^¥h¨£´Ý¼Éªº§Æ«ß¤ý¡A¦Ó§ï¨«§Oªº¸ô¦^ªF¤è¡C
Bouguereau023
µe¦W¡G¸t¥À¤Î¤Ñ¨Ï The Virgin with Angels
§@ªÌ¡GÀj®æ¹p¶ø William Adolphe Bouguereau
¦~¥÷¡G1900 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡Dµe¥¬ Oil on Canvas
ì§@¤Ø¤o¡G285 x 185 cm
À]ÂóB¡G
ªk°ê¤Ú¾¤¤p¬Ó®c¬ü³NÀ] Musee du Petit Palais, Paris
Giotto008
µe¦W¡G¦V¸t¦w©g«Å§i¨üL Annunciation to St Anne
§@ªÌ¡G³ì¦« Giotto di Bondone
¦~¥÷¡G1305 - 08 ¦~
ì§@§÷½è¡G¾Àµe Fresco
ì§@¤Ø¤o¡G200 x 185 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q©¬«×¨Èªº¨È³s¨º±Ð°ó Cappella dell¡¦Arena, Padua
³ì¦«¦b§¹¦¨¤F¨È¦è¦è¤W±Ð°óªº¾Àµe¤§«á¡A¤S¸g¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A«Kø»s³o¤@²Õ´yz¸t¥À©MC¿q¥Í¥ªº¾Àµe§@«~¡C
³o²Õ¾Àµe¦@¤À¦¨¤T±Æ¡A¦ûº¡¤F©Ò¦³¥i¥H³Q§Q¥ÎªºÀð¾À¡C¦bªü¹p¨º±Ð°ó¸Ì¡A¨äµe·~²§©óì¥ý¦b¨È¦è¦è±Ð°ó¤¤ªºÃ¸µe·®æ¡A³o®É³ì¦«±Ä¥Îªº¬O¤@ºØ¾ë¯Àªº¡A¦ý«o¥O¤H¥þµM«HªAªºÃÀ³N·®æ¡Aµe¤¤´X¥G¨S¦³¤@ÂI¦h¾lªºªF¦è¡C
¸t¦w©g¬O¸t¥Àº¿ÄR¨Èªº¥À¿Ë¡A¦o¥»¨Ó¬O¨S¦³¤l¤kªº¡A«á¨Ó¸g¥Ñ¤Ñ¨ÏªºÅãÆF¶Ç«H¡A§i¶D¤F¦o±Nn¥Í²£ªº¨Æ¡Cµe±¥ª°¼¡A¸÷¦b°j´Y¤¤ªº¦~»´¤k¹²¡A©M¦~¦Ñªº¸t¦w©g¡A§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡Cµe±¸Ìªº©Ð«Îµ²ºc¬O¥Î¨Ó¬ð¥X¸t¦w©g¦bµe±ªº¤¤¤ß¦ì¸m¡C
¨ºÓ¤k¹²±q§ÎÅé¤W¨ìºë¯«¤W¡A³£³Q¹jÂ÷¦bÀð¥~¡AÅ¥¤£¨ì¤Ñ¨Ï¶Ç»¼ªº®ø®§¡C«Ç¤ºªº§G¸m²³æ¦Ó¯u¹ê¡A§É¡B±c¹õ©M½cÂdµ¥³¯³]¥²HµL©_¡A¼W²K¤F¦¹®É¦¹¨è²øÄYµÂ¿pªº®ðª^¡A®Ñ¤¤¨S¦³¥ô¦ó¨Ï¤H²´ªá¼º¶Ã¡BµØ¦Ó¤£¹êªº¸Ë¹¢¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó»P¤º®e²@¤£¬Û¤zªº±¡¸`¦b¸Ì±¡C
Angelico004
µe¦W¡G¸t¥À¡B¸tÀ¦©M¤»¦ì¸t®{ Annalena Altarpiece
§@ªÌ¡G¦w°ò§Q¬_ Fra Angelico
¦~¥÷¡Gl445 ¦~
ì§@§÷½è¡G³J±m¡D¤ìªO Tempera on wood
ì§@¤Ø¤o¡G180 x 202 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q¦òù۴µ¸t°¨¥i×¹D°| Convento di San Marco, Florence
³o´Tµeªº¤Hª«¹º¤À¤è¦¡¡A»Pì¨Óô¼w¦¡¤TÁpµeºIµM¤£¦P¡G¤»Ó¸t®{³ò¶µÛ¸t¥À¡B¸tÀ¦¨Ã¥B¤À²Õ±Æ¦C¡AµL½×¬O¦bªÅ¶¡ÁÙ¬O·§©À¤W³£§Î¦¨¤F·sªº©M¿Ó¡C
¥HÀð§@¬°µe¤¤ªºI´º¡A¤S¶i¤@¨B¬ðÅã¤F³o´Tµeªººc¹Ï¡C»P¨ä»¡Àð¬O«Ø¿vª«ªº¤@³¡¥÷¡A¤£¦p»¡¥¦¬O¤@Ó±m¦âµe®Ø¡A§Ï©»¤S¦^¨ì¤Fô¼w¦¡ªºµe·¤¤¡C
¦pªG±qµeªº¥¿±¨Ó¬Ý¡Aµe±¤¤¥¡³¡¥÷ªº¸t¥À®y¦ì¬ð¥X¡A¦Ó¥B¦ì©ó¤@¯Å¥x¶¥¤§¤W¡A¥x¶¥¤U±¬O¦V¨âÃ䩵¦ùªº©³®y¡C¥|¦ì¸t®{©Î¥¿±©Î°¼¨¦a¥ß¦b©³®y¤W¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨â¦ì¸t®{¡A«h¯¸¦b¤U±ªº¯ó¦a¤W¡C
¤»¦ì¸t®{¦¨¥b¶ê§Î±Æ¦C¡A¤Hª«ªí²{¥Xªº¨ººØ¥þ·s¦ÓÂA©úªº¤H©Ê¯S¼x¡A¤w¸g¶}©lª`«Ó©Ê¤Æ¡A©Ò¥H¨CÓ¤H§¡¦U¦³¨ä¿W¯Sªºªí±¡¡C
µe§@¤]¤Q¤Àª`·N¾ãÅé®ðª^ªºÀç³y¡AÃÒ©ú³o´Tµe¬O¨ü¤åÃÀ´_¿³«ä·Qªº¼vÅT¡A¤Hª«¦w±Æ¤]±Ä¥Î¤F³zµø¤èªk¡A³o»P¤¤¥@¬öªºµe§@¤£¦P¡A¤¤¥@¬ö©¹©¹¤£¥Î¥¿±±Æ¦C¡A¦Ó§â¤Hª«±Æ¦¨µ§ª½ªº¤@¦æ¡A¦Ó¥Bµe±¤Wªº¤Hª«¡A¤]±`±`¥u¾®µøµÛµe±¥H¥~¡C
¤»¦ì¸t®{¦Û¥ª¦Ó¥k¤À§O¬O¡G®î¹DªÌ¸t©¼±o¡B¸t¬ì´µ°¨´µ¡B¸t¹F¦Ì¦w¡BºÖµ¶Ç¹DªÌ¸t¬ù¿«¤Î¸tù۴µ©M¸tªk¦è´µ¡C±qµe¤¤¥¡¸t¥ÀªºÂŦâ©Ü·¤W¤Ï®g¥Xªº¥ú½u¡A¨ì¸t¥À®y©M¸tÀ¦C¿q¨¤Wªº¯»¬õ¦â¤Îª÷¦â¡A³£·f°t±o¤Q¤À©M¿Ó¡C
Holbein007
µe¦W¡G¹Ó¤¤°ò·þ Der Leichnam Christi im Grabe
§@ªÌ¡GÀNº¸¯Z Hans Holbein der Jungere
¦~¥÷¡G1521 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡D¤ìªO Oil on wood
ì§@¤Ø¤o¡G30.5 x 200 cm
À]ÂóB¡G
·ç¤h¤ÚÁɺ¸ÃÀ³N³Õª«À] Kunstmuseum, Basel
µe¤¤ªº¥ú½u¬O±q¬O¤U¤è¨Ó¡A«Ü¤Ö¦³ÃÀ³N®a·|±NµL±¡ªº¦º¤`µ²§½¡A³B²z±o¦p¦¹¥Í°Ê¡B´n¬A¡B§NÀR¡A¦Ó¤S¤£¥[±»¹¢¡CÀNº¸¯Zµe¤F°ò·þ»øª½ªº«ÍÅé¡A©P³ò¨S¦³¥ô¦óºD¦³ªº©v±Ð©Ê³Å¨ª«¡A¦púª_ªº¤Ñ¨Ï©Î¬O¸t¥Àµ¥µ¥¡C¤TÓ¥@¬ö¤§«á¡A«Xù´µ§@®a§ù´µªû¤]¤Ò´µ°ò»¡¡G¡u¬Ý¤F³o´Tµe¡A¨¬¥H¨Ï¥ô¦ó¤H¥¢¥h«H¥õ¡v¡C
ÀNº¸¯Z¥i¯à¤Q¤À¼ô±x®æªL°ÇµØ¯Sªº§@«~¡C®æªL°ÇµØ¯Sµe¹LC¿q³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©M¨ä¥LÃþ¦ü³õ´ºªºµe¡A¥Lªºµe¥i¯à¬O³oÃþµe§@·í¤¤¡A³Ì¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¡C
¦ý¬O®æªL°ÇµØ¯Sµeªº°ò·þÁöµM®£©Æ¡AÓý¤S±j¯P·t¥Ü´_¬¡ªº¥i¯à©Ê¡A³oºØ¹ï¥i¯à´_¬¡ªº·t¥Ü¡A¦bÀNº¸¯Zªºµe¸Ì¬O¤£¦s¦bªº¡A¥Lªºµe§@¦b·P±¡¦â±m¤W²H±o¦h¡C
³oˤ£¬O¦]¬°ÀNº¸¯Z¯Ê¥F©v±Ð·P±¡¡A¦Ó¬O³oºØ·®æ¡A¥u¤£¹L¤Ï¬M¤F¥L¨ººØ¥ÀR¡B«ÈÆ[¡B²{¹êªº¤ßºA¡A§¹¥þ¤£¦P©ó®æªL°ÇµØ¯S¿W¦³ªº¤ß²z¥H¤Îºë¯«¤WªºÃö¤ÁºA«×½}¤F¡C
Angelico007
µe¦W¡G®I¸®°ò·þ The Entombment of Christc
§@ªÌ¡G¦w°ò§Q¬_ Fra Angelico
¦~¥÷¡G1450 ¦~
ì§@§÷½è¡G³J±m¡D·¨¤ì tempera on poplar
ì§@¤Ø¤o¡G88.9 x 54.9 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°êµØ²±¹y°Ï°ê®aµe´Y National Gallery of Art at Washington,DC
Raphael028
µe¦W¡G¸t¥À¤l The small Cowper Madonna
§@ªÌ¡G©Ô´´º¸ Raffaello Sanzio
¦~¥÷¡G1505 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡DµeªO Oil on panel
ì§@¤Ø¤o¡G59.5 x 44 cm
À]ÂóB¡G
¬ü°êµØ²±¹y°Ï°ê®aµe´Y National Gallery of Art at Washington,DC
¸t¥Àªº¾v«¬¡BÀY«¬¡Bªí±¡»P¥j§ÆÃ¾ªººû¯Ç´µÀJ¹³³ô³ô·B¬ü¦Ó§ó¥[¦³¦å¦³¦×¡A¥u¦³©Ô´´º¸¤~¯à°÷¤£¥@¥X¦a±N¤Ñ°êªº¸t¼ä©M¤Z¶¡ªº·Å¬X§¹¬üµ²¦X¡C¤pC¿q½Õ¥Ö¦a½òµÛ¥À¿Ëªº¤â¡A¤ñ¤W¤@°Æºòºò§ìµÛ¤Q¦r¬[Åã±o§ó±µªñ¤H¶¡·Ï¤õ¡C
§Ú̬ݨì¸t¥À¤l§¤¦b¹¹¤l¤W¡AI«á¬O¤@¤ù·Å¬X©M´º¦â¡C³o¤Ñ¡A·©M¤éÄR¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì»·³Bªº¤sÅr¿Ä¶i²LÂŦ⪺¤ÑªÅ¡C¥kÃ䪺´XÁL¸G¾ðÂO¡A§â§Ú̪º¥Ø¥ú¤ÞÂQ¤F¤s¤Wªº¨º®y¤p±Ð°ó¡A³o¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¦~»´ªº¥À¿Ë»P¦oªºÀ¦¨àÄݤ_©v±Ðªº¥@¬É¡C
¥À¿Ë»P«Ä¤lÀY¤WÀô¶ªº¨â¹D¥úÀô¡A¬O¥L̸t¼äªº¼Ð§Ó¡C©Ô´´º¸µL»Ý¥Î³oºØ¼Ð§Ó¨Ó®i²{¥L©Ònªí¹FªºªF¦è¡A¥L§â¦~»´ªº¥À¿Ëø±o¨º¼Ë²¢»e¡A¹Ú¤Û¯ëªºÁyµe±o¦p¦¹·Å¬X¡A·í§Ú̬ݵۦo®É¡A§ÚÌ·Q¨ìªº¥u¯à¬O¸t¥À¡C
¦o¨ºÂù¤j¤jªº²´´Ø®Ú¥»¨S¬Ý¥ô¦óªF¦è¡A¦]¬°¥¦Ì°lÀHµÛ¦oªº«äºü¡C¦o¥¿¦b¨H«ä¡A¦ü¥G¨S¦³ª`·N¨ìÀ¦¨àC¿q§â¥Lªº¤p¸}©ñ¦b¦o¨º¥uÀÁ¦b½¥»\ªº¤â¤W¡C¦oªº¥t¤@¥u¤â©êµÛÀ¦¨à¡C·í§Ú̧â¦oªºÂù¤â»PÁy©ñ¦b¤@°_²z¸Ñªº®ÉÔ¡A§ÚÌ·P¨ì¦o¦ü¥G¤w¸g§Ñ°O¤FÀ¦¨àªº¦s¦b¡A¦o¦b·QµÛC¿q»P¥Lªº¥¼¨Ó«eµ{¡C
»P¥Lªº¥À¿Ë¬Û¤ñ¡A¤pC¿qµe±o¤ñ¥L¨ºÓ¦~ÄÖªº¨k«Ä¤j¬O¦ÛµMªº¡C©Ô´´º¸³Ð§@³oӫĤlªº¨v¹³ªº¤è¦¡¡A½T¥ß¤FC¿q¦bµe¤¤ªº«n¦ì¸m¡C
¬Ý¸t¥À¤lªºÁy¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¡A¨º¬X©Mªº½ü¹ø¡B¤j¤jªº²´´Ø¡B®¼©Þªº»ó¤l©M¤p¼L¡A»P§ÆÃ¾³Ç¥XªºÀJ¶ì®a´¶©Ô§J¦è¯S§Q´µ³Ð§@ªººû¯Ç´µÀY¹³¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü¡A³o¬O¦]¬°¡A©Ô´´º¸¬O¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¤@¦ìÃÀ³N®a¡A¥L¤@ª½¦b¹ï¥j¥NÃÀ³N¶i¦æ¬ã¨s¡C¦ý¤]¦³¤£¦P¡A©Ô´´º¸§â¸t¥ÀªºÁyµe±o§ó¥[·Å¬X¡A¥L§â¥j¥N¤k¯«ªº¯«ºAµe±o§óºëP¡B§ó¬X©M¡A½á¤©¤F¤@¥ó¥j¥N²§±Ð®{ªºÃÀ³N§@«~¥H·sªº°ò·þ±Ðªº§t¸q¡C
©Ô´´º¸½á¤©¤F¥j¥N¬ü¥H·sªº¥Í©R¡C¦b¥Lªºµe¤¤¡A¥j¥NÃÀ³NÀò±o¤F¦A¥Í¡A¨Ãµo®i¦¨¤@ºØ·sªº¤£¦Pªº§¹¬ü§Î¦¡¡A©Ô´´º¸ªº¦¨´N¡A¥Nªí¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Áøµeªº³Ì°ª¤ô¥¡C
Raphael030
µe¦W¡G¸t¥À»P¸t¤l Madonna dell Granduca
§@ªÌ¡G©Ô´´º¸ Raffaello Sanzio
¦~¥÷¡G1505 ¦~
ì§@§÷½è¡Gªo±m¡D¤ìªO Oil on wood
ì§@¤Ø¤o¡G84 x 55 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q¦òù۴µ¤ñ´£¬Ó®c Galleria Palatina (Palazzo Pitti), Florence
Ghirlandaio002
µe¦W¡GªªªÌªºÂ§«ô Adoration of the Shepherds
§@ªÌ¡G¦Nº¸Äõ¹F Domenico Ghirlandaio
¦~¥÷¡G1485 ¦~
ì§@§÷½è¡G³J±m¡D¤ìªO Tempera on wood
ì§@¤Ø¤o¡G167 x 167 cm
À]ÂóB¡G
¸q¤j§Q¦òù۴µ¨F¦è¦a±Ð°ó Sassetti Chapel in Santa Trinita, Florence